Cái gọi là vẻ đẹp chính là bông hồng trong giấc mơ.
Hương thơm thơm ngát, gió mang theo bạn.
Tôi say đến mức ước gì mình có thể mơ thấy hàng ngàn bánh xe.
Đi trên sóng hồ Tần Hồ, khó tìm được em.
Nhìn quanh và ngẩng đầu lên, mây và khói vây quanh tôi.
Nàng tiên trong bông hoa muốn nhìn thấy và thắc mắc.
Tôi nhìn quanh bối rối, nhưng tôi không thể nghĩ về bạn.
Nhưng khi tôi nghe về Tianque, trời mờ mịt giữa vầng trăng.
Tôi nên làm gì đêm nay? Tôi không nghe thấy nó trong giấc mơ của mình.
Anh ngửa mặt lên trời thở dài, không biết phải đi đâu.
Tranh vượt, tranh vượt, lão già tóc trắng.
Khi tôi thức dậy, quần áo tôi ướt đẫm nước mắt và đông cứng.
Kiếp trước đã xa rồi, cầu trời phù hộ cho em.
Nữ thần giữa những bông hoa, tôi muốn nghe Linglong.
Các vị vua và các cháu trai ca hát, và cuộc sống này đã được hứa hẹn.
Làm bài thơ nhàn nhã này, tôi đang mơ bằng một cái búng tay.
Giải thích: Bối cảnh của ditty giống như một tấm gương thần trong giấc mơ, khi thức dậy vẫn khó tin. Nó làm cho người ta có dư vị sâu sắc.
Vùng đất mộng mơ sâu thẳm, người yêu anh nhớ, em như đóa hồng trong giấc mơ.
Tôi dường như nhìn thấy bạn, bởi vì hương thơm của bạn bay trên mặt tôi trong gió, và tôi biết bạn đang ở đây.
Tôi đắm chìm trong khoảnh khắc đẹp đẽ này. Nếu đây là một giấc mơ, tôi sẵn sàng mơ về một ngàn lần tái sinh.
Anh đang đi trên mặt hồ lấp đầy miền mộng mơ của mình, cưỡi trên những con sóng, nhưng em như một giấc mơ. Tôi biết bạn ở đây nhưng tôi không thể tìm thấy bạn.
Khi tôi tìm thấy vực sâu, tôi nhìn xung quanh và chỉ thấy sương mù mênh mông.
Người yêu ơi, không biết tại sao tôi lại muốn gặp em nhiều đến vậy.
Tôi đứng trên hồ, cảm thấy hụt hẫng. Tôi nhớ bạn rất nhiều, nhưng tôi không thể nhìn thấy bóng của bạn.
Nhìn lên bầu trời, có rất nhiều cung điện trong ánh trăng sáng. Có thể bạn là nàng tiên trên mặt trăng, nhưng tôi đang tìm kiếm bạn ở thế giới phàm trần.
Trong đêm sâu và tĩnh lặng này, tâm trí hỗn loạn của tôi không thể nhìn thấy vẻ đẹp của đêm nay.
Ngẩng mặt lên trời thở dài, đi một lúc lâu cũng không biết mình đang ở đâu.
Tôi không biết mình đã đi bộ trên hồ bao lâu, nhưng tôi cũng không biết mình đã sinh ra được bao lâu.
Tôi dần dần tỉnh dậy khỏi giấc mơ. Tôi xúc động trước giấc mơ dài này đến nỗi toàn thân lạnh buốt (thực ra là tôi tỉnh dậy vì máy điều hòa lạnh cóng).
Có lẽ những gì tôi nhìn thấy trong giấc mơ chính là kiếp trước của tôi, giống như cây tre vẽ trên mép hoa hồng.
Người tình trong mộng của anh, em là nữ thần giữa muôn hoa. Ánh mắt và nụ cười của bạn thật đẹp, ngay cả giọng nói của bạn cũng trong trẻo như ngọc.
Anh muốn hát thật to chỉ để gặp em trong cuộc đời này.
Khi tôi thức dậy và sáng tác bài hát nhỏ này, tôi đã mơ hàng ngàn năm và thế giới chỉ là một cái búng tay của tôi.
.jpg)
