Kính gửi:
Tôi nhớ bạn nhiều lắm!
Em ơi, trong ngày yên tĩnh và ấm áp này, nhìn những cái tên quen thuộc trên điện thoại, lòng em không khỏi xao xuyến. Tôi muốn viết cho bạn một lá thư và nói với bạn tất cả tình yêu của tôi dành cho bạn từng người một.
Bạn thân mến, bạn đang làm gì vào lúc này?Bạn có thể giống tôi, nhìn lên bầu trời và nhìn thấy khuôn mặt của nhau không?Đã lâu lắm rồi, vì có em mà anh luôn cảm thấy cuộc sống của mình tràn ngập yêu thương và chiều chuộng.
Em yêu, anh biết em là người hiểu anh nhất.Bạn thường nói với người khác về tôi. Dù bề ngoài có vẻ mạnh mẽ nhưng nhiều khi trái tim cô lại mong manh, dễ tổn thương.Tôi muốn bay nhưng lòng tôi mỏi mệt. Nhiều lần, tôi đã nói với anh qua điện thoại: Khó quá, anh chịu không nổi, em đành chịu thôi. Khi tôi nói, tôi nghẹn lời. Chính bạn là người luôn an ủi tôi bằng những lời dịu dàng và nói với tôi rằng đừng sợ, đừng sợ. Có anh ở đây, dù trời có sập thì anh cũng sẽ luôn để lại cho em một mảnh trời đất.Đôi khi, anh luôn cảm thấy mình là một con diều và em là sợi chỉ trong trái tim anh. Dù em có bay cao hay xa, anh vẫn sẽ luôn kéo em. Chỉ cần nụ cười của em vẫn còn đó, anh sẽ không bao giờ lạc lối.
Ngày xửa ngày xưa, em cố chấp và phạm sai lầm hết lần này đến lần khác, nhưng tình yêu của anh hết lần này đến lần khác đã bao dung cho em. Ngay cả khi tôi tức giận nhất, bạn cũng chưa bao giờ nói một lời gay gắt với tôi. Bạn luôn nói rằng tính khí của tôi sẽ thay đổi dần dần theo thời gian.Dù có một lần, có lẽ anh đã làm tổn thương trái tim em quá nhiều nhưng em đã dạy cho anh một bài học cay nghiệt. Nhìn vẻ mặt lạnh lùng của anh, trong lòng tôi đã oán hận anh từ lâu.Sau này tôi mới nhận ra em đã rơi nước mắt rất lâu rồi, kể cả sau lưng tôi. Kỳ thật trong lòng ta biết, nỗi đau trong lòng ngươi cũng không tốt hơn của ta bao nhiêu.Tôi thở dài trong lòng: Tình yêu này vô bờ bến, tình yêu này không nói nên lời.
Em ơi, em đã từng nói với anh, em nói rằng người phụ nữ đầu tiên trở thành con gái, sau đó là vợ và cuối cùng là mẹ. Mỗi bước là một quá trình yêu và được yêu, nhưng tầm quan trọng của việc yêu và được yêu là khác nhau.Tôi chưa bao giờ có thể hiểu được câu này. Chỉ cần mỉm cười và nói, sau này bạn sẽ hiểu. Đến lúc đó tôi sẽ già.Tôi thực sự không hiểu sao?Nhưng tôi hiểu tình yêu em dành cho tôi, thầm lặng nhưng hiện diện khắp nơi.
Tôi nhớ cách đây ba năm, tôi liên tục nằm trên giường bệnh.Bạn đã đến bên tôi và chăm sóc tôi rất tốt.Một bát thuốc bắc mỗi sáng khi thức dậy và một bát thuốc bắc khi đi ngủ mỗi tối khiến tôi khổ sở.Có lần, vì lý do nào đó, tôi bực bội đánh rơi bát thuốc. Nước thuốc màu nâu tràn ra khắp sàn nhà. Bạn không tức giận, bạn chỉ thở dài và nói nhỏ: Tại sao bạn lại làm điều này? Bạn không biết rằng cơ thể của bạn rất quan trọng?Tôi muốn cãi lại nhưng nước mắt cứ rơi không thỏa đáng. Tôi không nói gì nữa và cắn chặt môi. Môi tôi đau rát, tôi nuốt vị mặn cùng nước mắt.Buổi tối, anh ngủ với em và kể cho em nghe mọi chuyện xảy ra khi em còn nhỏ.Rồi cô thở dài nói, trong ba đứa con ở nhà, cô nói cô yên tâm nhất với tôi, nhưng người lo lắng cho tôi nhất chính là tôi… Tôi lặng lẽ quay mặt đi, giả vờ ngủ, nhưng nước mắt đã ướt đẫm gối.Lúc này, tôi không còn chống lại thuốc đắng của Trung Quốc nữa, bởi vì tôi biết thuốc tốt thì đắng miệng, tốt cho bệnh tật, lời khuyên chân chính thì khó nghe và tốt cho hành động.
Trong lòng anh hỏi em, em ơi, anh nên bẫy loại hạnh phúc nào để chấm dứt những lo lắng của em?Hạnh phúc không bao giờ có thể đoán trước được, nó chỉ có thể được trải nghiệm.Ai có thể đoán trước được niềm vui hay nỗi buồn?Anh nói, anh chỉ mong em được bình an, khỏe mạnh và hạnh phúc suốt cuộc đời.Tình cờ, anh chợt phát hiện ra mái tóc băng giá trên thái dương em, nỗi đau sâu thẳm trong lòng chợt tràn ngập trong lòng. Có thể năm tháng đã lấy đi vẻ đẹp của em, khiến mái tóc em bạc màu, nhưng nó không bao giờ có thể lấy đi được tình yêu em đã trao cho anh.
Em ơi, em như một bài hát cảm động và nhẹ nhàng trong lòng anh. Tôi hát đi hát lại nhưng tôi rất xúc động.Bạn đã cho tôi rất nhiều. Trong cuộc sống tươi đẹp này, vì có em mà mọi lo toan dường như đã rời xa anh. Tôi đã ấp ủ trong lòng từ lâu rồi. Tôi thực sự hy vọng có thể viết được điều gì đó về cảm giác mà bạn đã mang đến cho tôi, nhưng những cảm xúc sâu sắc thật khó diễn tả.Anh chỉ cảm thấy hành trình cùng em là hành trình của tình yêu. Tôi dành mỗi ngày trong tình yêu sâu sắc của bạn. Khi tôi buồn, bạn cho tôi niềm an ủi; khi tôi chán nản, bạn cho tôi hy vọng; khi tôi yếu đuối, bạn động viên tôi; mỗi khi tổn thương em sẽ trốn vào vịnh nhỏ của anh để trốn mưa gió. Bạn là người bạn tốt nhất mãi mãi của tôi và là động lực của cuộc sống!
Em ơi, anh thường nói em là người anh yêu nhất. Tôi có cái bóng của bạn và sự tiếp tục của cuộc sống của bạn. Cái tôi trẻ trung cũng giống như bạn khi còn trẻ. Và tôi chưa bao giờ nói với bạn.Thực sự, em là mối bận tâm của anh mà anh sẽ không bao giờ buông bỏ trong cuộc đời này. Nhìn thấy bạn bây giờ cũng giống như nhìn thấy tôi trong tương lai.Tôi nghĩ bạn hiểu tôi cũng như tôi hiểu bạn.Người yêu ơi, anh sẽ yêu em mãi mãi!
Bạn có biết không?Hôm đó, tôi vô tình nhìn thấy một cụm hoa tử đằng nở rực rỡ bên vệ đường. Tôi nhớ đến câu nói của bạn hơn 20 năm trước, một bông hoa tử đằng nở rộ ở góc nhà, khiến bạn vô cùng ngạc nhiên khi có được một cô con gái quý giá đến thế... Giây phút đó, nước mắt tôi trào ra...
Trong những năm qua, những nỗi đau ngày càng lớn, những khó khăn trong học tập, những thất bại trong tình yêu, những khó khăn trong sự nghiệp và nhiều thứ khác đã khiến tôi hết lần này đến lần khác khiến tôi chán nản, hết lần này đến lần khác mất bình tĩnh và thậm chí còn tức giận với bạn bằng lời nói.Tuy nhiên, bạn luôn đứng sau lưng tôi, không bao giờ từ bỏ sự ủng hộ và tin tưởng tôi vô điều kiện, nhưng tôi lại cho bạn rất ít.Hôm nay, hôm nay, dưới ánh nắng ấm áp, anh nhìn tên em trên điện thoại. Anh muốn viết cho em bức thư tình dịu dàng và trìu mến nhất, mang đến cho em nhịp tim và cầu nguyện rằng em, em yêu, sẽ được bình an, khỏe mạnh và hạnh phúc mãi mãi!
Tất cả đều là tất cả, chỉ vì trong lòng anh có em nên lời muốn nói không nói hết, điều muốn viết không nói hết, tất cả đều thành lời.
Em ơi, anh chỉ muốn nói rằng, nếu có kiếp sau, xin hãy để em được làm con gái anh một lần nữa, như một món quà để anh và em gặp nhau và yêu nhau ở kiếp này!
Yêu con gái Zi của bạn
(Tác giả gốc: Ziyan Ruoxue)